The Survival enchants that pay out for kills and breaks: XP Finder, XP Telekinesis, Money Finder and Mob Point Finder, plus the Cold Steel chestplate enchant.
Combat utility enchants are the Survival enchants that pay you for what you break and kill: more experience, experience delivered straight to you, money and mob points. This page also lists Cold Steel, a chestplate enchant that punishes the players who hit you. Survival rune prices: Common 10,000 XP, Uncommon 40,000 XP, Rare 100,000 XP, Legendary 200,000 XP.
The finder enchants work from the item in your main hand. Cold Steel works from the chestplate you wear.
XP Finder has no chance roll. XP Telekinesis, Money Finder and Mob Point Finder roll once per block or kill, with a chance of a base value plus a bonus per level, never above 100%.
XP Finder and XP Telekinesis fit swords, axes, pickaxes, shovels, hoes and shears. If both are on the same item, XP Telekinesis delivers the amount XP Finder has already raised.
Mob Point Finder only does something for kills that pay mob points, the currency for spawners. See Spawners.